当協会タイ側のカウンターパートである泰日工業大学（TNI）より、日系企業、日本企業向けのオンライン無料セミナー開催の案内が参りました。（９月に講師の都合により延期となったセミナーが、この度開催されることとなりました）

※セミナー詳細はコチラをご確認下さい

・日時： 2021 年 11月 17 日(水) 15:30-17:00 （日本時間）/13:30-15:00 (タイ時間）　

・セミナー名 ：第 12 回 J-Seminar 日系企業勉強会

　　　　　　　1.『タイ-日本産業協力機構（TJIC）とタイ-日本の産業協力』

　　　　　　　2.『日系企業で活躍する泰日工業大学（TNI）卒業生』

・お申込み：前回お申込いただいている方：再登録不要

　　　　　：新規にお申込いただく方　　：申込〆：11月10日（水）15：00（日本時間）

　　　　　　■参加登録はコチラ：　https://forms.gle/uJnrP3kNJQqYeG2i8　

　　　　　　※事前登録を頂いた方へ、開催1週間前、及び前日にTNIからご連絡

・会場： オンライン （Zoom を使用予定）

・言語：日本語

・主催： 泰日工業大学　

※本件に関するお問い合わせは、泰日工業大学 （広報部）児崎（こさき） 様まで。E-mail：j-seminar@tni.ac.th

以下オンラインセミナーにつきまして、JTECSも後援することとなりましたので、開催1週間前のご案内となり恐縮でございますが、ご紹介させていただきます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

海外市場との新たな取引に向けて～日本企業との接点を作る～

　　主催：独立行政法人中小企業基盤整備機構（中小機構）

　　共催：タイ工業省産業振興局(DIP)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　新型コロナウィルスの影響により、従前の開かれた往来による国際取引は難しくなった一方、オンラインにより国際取引のきっかけを掴む機会が増えてきています。そのような中で、中小機構ではタイ工業省産業振興局と協力して、恒常的に実施するオンライン商談会「オンラインカフェ」を展開しています。今セミナーでは、オンラインカフェの取組みを紹介すると共に、前半部分ではFA/ロボット分野における日本企業からの協業の可能性について、後半部分では、パネルディスカッションにてオンラインカフェを通じて、日本企業との取引が始まったタイ企業に協業のポイントなどを説明頂く予定です。奮ってご参加ください。

【日　程】2021年9月10日（金）
【時　間】15:30～18:30(日本時間）13:30～16:30(タイ時間)
【接　続】■Zoom(日タイ逐次通訳あり)
　　　　　■Facebook Live
【Ｈ　Ｐ】（中小機構）　：https://biznavi.smrj.go.jp/15225/
　　　　　（タイ工業省）：https://www.dip.go.th/th/category/news/2021-08-25-10-32-47　※日本語記載も下方にあります。

【参 加 費】無料
【申　　込】https://forms.gle/XXGakToEURmtaqvz7　　※ご登録頂いた方に、後日ＵＲＬを送付致します。　　　　　　
【問 合 せ】独立行政法人中小企業基盤整備機構タイ駐在
　　　　　　井上　鉄也 様　Mail: inoue-te@smrj.go.jp　Tel : ＋66-(0)92-282-0197　　　　
【プログラム】
・開催挨拶　タイ工業省産業振興局 副局長　Passakorn Chairat
・オンラインカフェ取組み実績・今後の取組みについて
　　　　　　　独立行政法人中小企業基盤整備機構タイ駐在　井上　鉄也
・基調講演　　FA,IoTにおける日本市場のトレンドや、協業の可能性について
　　　　　　　株式会社オフィスエフエイ・コム 執行役員　金谷　智昭
・パネルディスカッション　
　　　　　　　オンラインカフェを通じて感じた日本企業の連携、今後の取組み
　　　　　　　　タイケミカル＆エンジニア　Sarana Apiluxn
　　　　　　　　アルンヘルスガーデン　　　Kunnigar Triyangkulsri

※延期のお知らせ（2021年9月2日現在)

　講師の止むなき事情により、本セミナーは延期となりました。新たな日程については、10月以降で調整とのこと。更新情報が入り次第、改めてご案内させていただければと存じます。

当協会タイ側のカウンターパートである泰日工業大学（TNI）より、日系企業、日本企業向けのオンライン無料セミナー開催の案内が参りました。

※セミナー詳細はコチラをご確認下さい

・セミナー名 ：第 12 回 J-Seminar 日系企業勉強会

　　　　　　　1.『タイ-日本産業協力機構（TJIC）とタイ-日本の産業協力』

　　　　　　　2.『日系企業で活躍する泰日工業大学（TNI）卒業生』

・日時： 2021 年 9 月 8 日(水) 15:30-17:00 （日本時間）/13:30-15:00 (タイ時間）　→延期となりました

・会場： オンライン （Zoom を使用予定）

・言語：日本語

・主催： 泰日工業大学　

■参加登録はコチラ：　https://forms.gle/uJnrP3kNJQqYeG2i8　※申込締切：9月1日（水）15：00（日本時間）、事前登録を頂いた方へ、前日9/7までに当日参加用ＵＲＬが届きます。

※本件に関するお問い合わせは、泰日工業大学 （広報部）児崎（こさき） 様まで。E-mail：j-seminar@tni.ac.th

日タイ スマート保安コンソーシアムより、イベントのご案内が参りましたので、ご紹介いたします。

■日時：2021年6月22日（火）15：00～17：00

■会場：ZOOMによるオンライン形式　

■参加料：無料

◎ご案内・参加登録はコチラ　←案内に沿って、直接日タイ スマート保安コンソーシアム（運営事務局：一般社団法人日本能率協会）に事前参加登録をお願い致します。

タイ投資委員会（BOI）東京事務所より、下記ウェビナーのご案内が参りましたので、ご紹介させていただきます。

■日時：6月24日（木）15:00-16:30

■テーマ：「タイのヘルスケア産業における投資機会と支援策」

■場所：WEBセミナー（ウェビナー）Zoomにて開催

■参加費：無料

■定員：500名　※視聴環境への影響に鑑み、視聴は500 名を上限とさせて頂きます。

◇◆申込方法◆◇
https://zoom.us/webinar/register/WN_jdCOlJL5Twi9GiXf3d23nQ

上記URL より必要事項をご入力の上、ご登録ください。
参加確定の方には6 月18 日より、参加用リンクが配信されるとのことでございます。

ご案内詳細はコチラ→ 『開催案内.pdf』

弊協会の姉妹団体である一般財団法人海外産業人材育成協会（AOTS）より、6月上旬実施予定の補助事業オンライン説明会について案内が参りましたので、以下、ご紹介させていただきます。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

国庫補助金適用 新興国の現地人材育成案件募集に係る説明会のお知らせ

－AOTS制度を使ったコロナ禍のピンチをチャンスに変える人材育成の試行のすすめ－

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

一般財団法人海外産業人材育成協会（AOTS）では、2021年度（令和3年度)日本政府補助金適用による、新興国の現地産業人材育成を目的とした案件募集型の海外研修、寄附講座、専門家派遣、受入研修を実施しております。

新型コロナ禍により国境を越えた人の移動に制約がある中、海外研修、寄附講座、専門家派遣については、オンラインによる指導のご計画についても案件募集の対象になっております。

日本企業・海外日系企業の皆様の事業活動に必要な開発途上国等の現地人材の教育をご計画中の企業の皆様におかれましては、ぜひ当協会のスキームのご活用をご検討いただきたく、オンラインでの説明会を下記の通り開催することにいたしました。

ご関心のある皆様はぜひご参加ください。なお、海外からもご参加いただけますので、開発途上国等に所在の関係先へもご案内ください。

◆説明会開催日時：

　第1回目： 2021年 6月 3日（木） 7時00分 ～  8時30分 (日本時間)

　第2回目： 2021年 6月 3日（木）12時30分 ～ 14時00分（日本時間）

　第3回目： 2021年 6月 8日（火）15時00分 ～ 16時30分（日本時間）

　※ どの日程も内容は同じです

◆開催形式：　Cisco Webex Meetingsを利用して実施します。

  https://www.webex.com/ja/video-conferencing.html

  ※ お申込みいただいた方にアクセス方法を別途メールでご案内いたします。

◆参加者定員：　各回50名

◆参加申込み：　以下URLのお申込みフォームより必要事項をご記入のうえ、お申込みください。

　・お申込みフォームはコチラ

　  なお、本参加申込みフォームはGoogleフォームを利用しております。

◆参加申込み期限：

　第1回目分： 6月 1日（火）18時00分まで（日本時間）

　第2回目分： 6月 1日（火）18時00分まで（日本時間）

　第3回目分： 6月 4日（金）18時00分まで（日本時間）

◆説明会の内容：　海外研修、寄附講座、専門家派遣、受入研修のスキーム概要、ご利用の要件、お手続き方法等

【お問合せ】

　企業連携部　研修・派遣業務グループ（担当：和田、宮本）

　TEL： +81-(0)3-3888-8221　

　Email: kigyo-inquiry-az@aots.jp

◇各スキームの概要：　説明会でご案内いたします各スキームの概要については、下記のURLでもご確認いただけます。

・海外研修：https://www.aots.jp/hrd/technology-transfer/management/overseas/category1/　

・寄附講座： https://www.aots.jp/hrd/technology-transfer/endowed-program/　

・専門家派遣： https://www.aots.jp/hrd/technology-transfer/edp/　

・受入研修： https://www.aots.jp/hrd/technology-transfer/receiving/

弊協会発行の機関誌「日・タイパートナーシップ」№169号（2021春号）を発刊致しました。

会員の皆様には、本日より順次発送させていただきます。

ご興味のある方は、ぜひ以下リンクよりご確認下さいませ。

機関誌

日本アセアンセンターよりご案内がございましたので、ご紹介させていただきます。

⇨この度、日本アセアンセンターでは、ASEANにおける環境関連分野におけるｻｰﾋﾞｽに焦点を当てた「日ASEAN環境サービス貿易オンラインフォーラム」を開催致します。

本フォーラムでは、ASEAN１０加盟国政府機関による環境関連サービスの現状や、投資機会に関するプレゼンテーション、および日本企業による最新事例のご講演を予定しております。

詳細確認・お申込みは以下よりご対応ください。

■「日ASEAN環境サービス貿易オンラインフォーラム」開催のご案内

https://www.asean.or.jp/ja/trade-info/20200209/

 ■フォーラム（2021年2月25日(木) 11:00-13:30）参加お申込み：

https://data.asean.or.jp/form/seminar/app_seminar.aspx?id=14125103

 ASEAN各国、および日本企業様の講演後には、ASEAN１０加盟国の政府関係者との国別相談会も実施いたします。

 ■ASEAN加盟各国との国別相談会（2021年2月25日(木) 13:30-15:30）の申込み：

https://jp.surveymonkey.com/r/20210225_GtoBmeetings

当協会共催のBOIウェビナーの開催案内をお届けいたします。以下より開催案内をご確認いただき、ご関心ある方は、直接、お申し込みいただきますようお願い申し上げます。

◆日時：2021 年2 月24 日（水）15:00-16:30 （日本時間）→終了いたしました

◆BOIウェビナー開催案内.pdf

◇◆申込はこちら◆◇
　https://zoom.us/webinar/register/WN_uMGX2H2sTBSM9kpjIj8h5Q

　※受付が完了した方には、セミナー視聴に必要なURL がZOOMより自動的に配信されます。

◆お申し込み締切日 2021 年2 月19 日（金）

　※大変申し訳ございませんが、本セミナーは既に参加申込者数が定員に達しております。

=======<詳細はこちらよりご確認下さい＝＝＝＝＝＝

[主 催] タイ投資委員会（BOI）大阪事務所、タイ王国大使館経済・投資事務所（BOI 東京事務所）
[共 催] 日本貿易振興機構（JETRO）、公益財団法人 大阪産業局、
一般財団法人大阪国際経済振興センター、大阪商工会議所
[後 援] 国際機関日本アセアンセンター、中小企業基盤整備機構、
一般社団法人日・タイ経済協力協会 （JTECS）、
三菱UFJ 銀行、三井住友銀行、みずほ銀行、商工中金、
[言 語] 泰日同時通訳
[参加費用] 無料
[講演手段] ZOOMウェビナー
◇◆申込方法◆◇
https://zoom.us/webinar/register/WN_uMGX2H2sTBSM9kpjIj8h5Q
受付が完了した方には、セミナー視聴に必要なURL がZOOMより自動的に配信されます。
◆お申し込み締切日 2021 年2 月19 日（金）
◆お問い合わせ: タイ投資委員会（BOI）大阪事務所
TEL: 06-6271-1395 E メール：boiosaka.event@boi.go.th